山景墅区洋房 | 演绎东方精致美学的书房,惊艳岁月留有余香

书房，古代称为书斋（sanctum）

古书《说文》中记载说：斋，洁也

身浸书房，让心神洁静

儒雅气质在悄然间逐渐养成

Gentle and gentle temperament gradually develops

picture comes from the web

（Traditional residence）在中国传统宅院中

书斋是达官显贵重要的精神场所

崇州府山景墅区洋房打造的书房则传古承今

让您在这一方天地里安身养性

In this side of heaven and earth

picture comes from the web

修身书房      三层雅境

CHONG  ZHOU  MANSION

丰子恺先生对生命境界的理解（calligrapher）

有“人生三层楼”之喻，物质、精神及灵魂

而文人对书房的描述亦有三种境界

three realms for scholars to describe the study

picture comes from the web

一为，养性安身

在“幽幽书香静心处”的书房里

（Inkstone pen and ink）以书养笔，磨砚以养墨

读书作画、习字书法，亦可对弈会友

以古朴陈器，寄情深远，畅怀豁达

Profound feelings and open-minded

picture comes from the web

二为，御心驰游

昏黄的灯光，满架书籍（Ancient books）

畅读古今中外，发现未曾遇见的惊喜

从保尔·柯察金到老子

从万历十五年到如今的商场大鳄

Find unexpected surprises in books

picture comes from the web

所见所闻，尽在脑海，心中之想，尽在笔下

（Marvellous）所写所绘，皆是漫游世界的精彩

书房，将带给你生命不曾赋予的经历

bring you the experience that life has never given

picture comes from the web

三为，栖神悟境

对于书房高雅境界的追求（Elegant pursuit）

当如苏轼所说的“如水行山谷中”，恣意旷达

书房可教人宽物待人

以艺术芬芳涵养自己，风情自生

With art fragrance, self preservation, feelings

picture comes from the web

山景墅区洋房崇州府打造的书房

让您以书为伴，以笔为友

在寂静的世界里沉浸自我，气自升华

江山藏孤品，一墅传天下

5A级五山国家森林公园 约160-226㎡观山院墅 

约120-148㎡山景墅区洋房

地址：南通市常青路与科兴路交汇处

（南通植物园东）